My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| こ | 1 | 3.11 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| う | 1 | 2.61 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| てな | 1 | 3.27 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 1,020 words