My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| リビング | 5 | 3.77 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| あの | 5 | 2.00 |
| あいつ | 5 | 2.86 |
| また | 5 | 2.19 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 撫でる | 5 | 2.95 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| ふと | 5 | 3.07 |
| ので | 5 | 1.80 |
| バイト | 5 | 3.93 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 剔 | 5 | 2.60 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| には | 4 | 1.57 |
| 砂糖 | 4 | 3.74 |
| そっか | 4 | 3.38 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| そろそろ | 4 | 2.88 |
| として | 4 | 1.89 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| す | 4 | 3.13 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| それ | 4 | 2.40 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 彼氏 | 4 | 3.92 |
| 十五 | 4 | 3.70 |
| 受け取る | 4 | 3.03 |
| 窓際 | 4 | 4.34 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| とか | 4 | 2.08 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| ー | 4 | 2.29 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 学食 | 3 | 4.68 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
Showing 101 - 200 of 1,020 words