My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words