My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| バス | 1 | 3.66 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words