My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 3 | 2.11 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| い | 3 | 2.74 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 学食 | 3 | 4.68 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| ブラック | 3 | 3.98 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| コーヒーを淹れる | 2 | 5.97 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,020 words