My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| である | 1 | 1.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ます | 1 | 2.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| どっから | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 1,020 words