My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| んな | 1 | 3.82 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| た | 1 | 2.12 |
Showing 401 - 500 of 1,020 words