My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかない | 2 | 2.80 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
Showing 401 - 500 of 1,020 words