My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| でる | 1 | 2.96 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 600 of 1,020 words