My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ます | 1 | 2.81 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 1,020 words