My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| よー | 1 | 3.18 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| め | 1 | 3.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
Showing 601 - 700 of 1,020 words