My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| それが | 1 | 2.31 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| 化する | 1 | 3.89 |
Showing 601 - 700 of 1,020 words