My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| よー | 1 | 3.18 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
Showing 701 - 800 of 1,020 words