My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| こ | 1 | 3.11 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| である | 1 | 1.76 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| でる | 1 | 2.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| んな | 1 | 3.82 |
| なり | 1 | 2.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 701 - 800 of 1,020 words