My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| なので | 1 | 2.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
Showing 701 - 800 of 1,020 words