My Ordinary Self and My Angelic Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my mother who had abandoned me suddenly appeared and said: "This child is your younger sister." A few days later, my mother went missing. The one who came to tell me that was the girl who had been introduced to me the other day. From that day on, my strange shared life with her begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,188
Sentences 511
Characters 6,427
Unique Words 1,020
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,020 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| なので | 1 | 2.48 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
Showing 801 - 900 of 1,020 words