Spring Song Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影山 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Under the inevitability of fate, Miyamoto and Sanada became friends. Then, a letter arrives from Miyamoto's mother, gradually distorting their relationship...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,233
Sentences 349
Characters 5,971
Unique Words 973
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.3
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 973 words