Spring Song Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影山 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Under the inevitability of fate, Miyamoto and Sanada became friends. Then, a letter arrives from Miyamoto's mother, gradually distorting their relationship...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,233
Sentences 349
Characters 5,971
Unique Words 973
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.3
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 180 | 0.28 |
| は | 165 | 0.48 |
| を | 144 | 0.41 |
| て | 130 | 0.56 |
| に | 102 | 0.54 |
| が | 83 | 0.48 |
| と | 74 | 0.77 |
| 僕 | 60 | 2.07 |
| 真田 | 54 | 4.55 |
| 俺 | 42 | 1.41 |
| で | 40 | 0.86 |
| から | 38 | 1.17 |
| いる | 36 | 1.00 |
| 板 | 33 | 1.29 |
| な | 27 | 1.04 |
| 手紙 | 23 | 3.07 |
| だ | 22 | 1.16 |
| 思う | 20 | 1.61 |
| 母親 | 19 | 3.18 |
| なる | 18 | 1.37 |
| その | 17 | 1.44 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| あの | 16 | 2.00 |
| 父親 | 15 | 3.14 |
| てる | 14 | 1.65 |
| も | 14 | 1.04 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 居る | 13 | 2.39 |
| あの人 | 13 | 3.29 |
| けど | 13 | 1.79 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| よ | 11 | 1.48 |
| お前 | 11 | 2.16 |
| られる | 11 | 1.68 |
| 無い | 11 | 2.25 |
| 見る | 11 | 2.00 |
| 欲しい | 10 | 2.46 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| して | 9 | 1.31 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| には | 9 | 1.57 |
| かも知れない | 9 | 2.21 |
| 今 | 9 | 1.97 |
| 教室 | 8 | 3.38 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| さ | 8 | 1.59 |
| のか | 8 | 1.74 |
| のに | 8 | 2.21 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| それは | 7 | 1.95 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| でも | 7 | 1.70 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| そう | 7 | 1.75 |
| だから | 7 | 1.99 |
| する | 6 | 1.24 |
| この | 6 | 1.58 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 腕 | 6 | 2.52 |
| 居 | 6 | 3.44 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 初めて | 6 | 2.64 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| ビル | 6 | 3.97 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| か | 5 | 1.46 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 抱きしめる | 5 | 3.35 |
| 答える | 5 | 2.69 |
| 泣く | 5 | 3.07 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| へ | 5 | 1.95 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| また | 4 | 2.19 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 973 words