Spring Song Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影山 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Under the inevitability of fate, Miyamoto and Sanada became friends. Then, a letter arrives from Miyamoto's mother, gradually distorting their relationship...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,233
Sentences 349
Characters 5,971
Unique Words 973
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.3
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| え | 1 | 2.39 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ダッフルコート | 1 | 6.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
Showing 501 - 600 of 973 words