What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 63 | 0.28 |
| て | 55 | 0.56 |
| が | 46 | 0.48 |
| に | 43 | 0.54 |
| を | 39 | 0.41 |
| は | 39 | 0.48 |
| 俺 | 25 | 1.41 |
| れる | 20 | 1.22 |
| と | 20 | 0.77 |
| で | 18 | 0.86 |
| さん | 16 | 1.77 |
| のだ | 16 | 1.65 |
| なる | 16 | 1.37 |
| から | 16 | 1.17 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| だった | 11 | 1.58 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 11 | 1.00 |
| する | 9 | 1.24 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| のぞみ | 9 | 5.16 |
| 美少女 | 9 | 3.50 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 参賀 | 6 | 2.47 |
| して | 6 | 1.31 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| よ | 5 | 1.48 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| な | 5 | 1.04 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| 主人公 | 5 | 3.33 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 学年 | 4 | 4.02 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| られる | 4 | 1.68 |
| セリフ | 4 | 3.66 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| には | 4 | 1.57 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| って | 4 | 1.78 |
| 一人暮らし | 4 | 4.51 |
| この | 4 | 1.58 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| し | 3 | 1.60 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| とか | 3 | 2.08 |
| さ | 3 | 1.59 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| もう | 3 | 2.11 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| その | 3 | 1.44 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| こと | 3 | 1.30 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 615 words