What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| す | 1 | 3.13 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 615 words