What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る | 1 | 2.00 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 終わりかける | 1 | 7.29 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| み | 1 | 2.97 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
Showing 101 - 200 of 615 words