What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁え | 1 | 4.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| ても | 1 | 1.96 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| お | 1 | 2.11 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| たい | 1 | 4.03 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| す | 1 | 3.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| サード | 1 | 5.10 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 615 words