What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ペアレント | 1 | 7.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| よう | 1 | 2.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| がし | 1 | 3.14 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| か | 1 | 1.46 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 201 - 300 of 615 words