What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周り | 1 | 2.77 |
| か | 1 | 1.46 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| み | 1 | 2.97 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| す | 1 | 3.13 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| てか | 1 | 3.52 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 615 words