What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| させる | 1 | 2.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| これから | 1 | 2.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| す | 1 | 3.13 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 615 words