What's wrong with the beautiful girl next door? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田口田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Niijima Nozomi, has started living alone. But when she goes to greet her neighbor next door, there's a beautiful girl in her year, Takashima Haruka!? And as time passes, before long the distance between the two of them begins to close────
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,357
Sentences 153
Characters 2,738
Unique Words 615
1-Occurrence Words 456
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.9
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| である | 1 | 1.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 615 words