The Cherry Blossom Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A faint love I hold for that person. I had decided not to express my feelings because it's a forbidden love, but gradually I lose control... This is a submission for the "Forbidden Love" project. This work does not deny homosexuality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,761
Sentences 154
Characters 3,506
Unique Words 733
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (733 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 112 | 0.28 |
| を | 67 | 0.41 |
| て | 65 | 0.56 |
| は | 61 | 0.48 |
| が | 54 | 0.48 |
| に | 50 | 0.54 |
| と | 38 | 0.77 |
| で | 32 | 0.86 |
| あの人 | 30 | 3.29 |
| 私 | 22 | 1.50 |
| いる | 19 | 1.00 |
| れる | 16 | 1.22 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| から | 13 | 1.17 |
| そして | 13 | 1.87 |
| して | 12 | 1.31 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| も | 10 | 1.04 |
| だった | 10 | 1.58 |
| する | 10 | 1.24 |
| だ | 9 | 1.16 |
| ば | 9 | 1.60 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 先輩 | 9 | 2.70 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| のに | 6 | 2.21 |
| コンサート | 6 | 4.86 |
| パート | 6 | 4.62 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| られる | 6 | 1.68 |
| あの | 6 | 2.00 |
| その人 | 6 | 3.51 |
| な | 6 | 1.04 |
| リーダー | 6 | 3.32 |
| か | 5 | 1.46 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| には | 5 | 1.57 |
| し | 5 | 1.60 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| この | 5 | 1.58 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| のか | 4 | 1.74 |
| ブレンド | 4 | 4.82 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| その | 3 | 1.44 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 部室 | 3 | 4.28 |
| クリスマス | 3 | 4.15 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| ルーズリーフ | 3 | 5.57 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| 音楽室 | 3 | 5.22 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| とは | 3 | 1.95 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 人 | 3 | 1.87 |
Showing 1 - 100 of 733 words