Signed books will take me, who has been cast to the bottom, and the first prince one step forward, and elevate the unfaithful prince to heaven! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘い秋空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé, the Second Prince, laid his hands on the First Prince's fiancée. The First Prince and I, cast to the bottom, come to know unbearable sorrow, and we try to recover by joining forces together. The villain who was banished from the royal capital is ascended to heaven by God.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 85
Characters 1,500
Unique Words 351
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 祭服 | 1 | 5.67 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| その | 1 | 1.44 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ヒザ | 1 | 5.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 351 words