Excessive Consciousness / Awareness of Excess / Over-Consciousness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中井正一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 972
Sentences 55
Characters 1,808
Unique Words 399
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 朝な朝な | 1 | 7.59 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| について | 1 | 2.42 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| サマツ | 1 | 7.89 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 何万年 | 1 | 5.40 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| です | 1 | 1.71 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 399 words