Excessive Consciousness / Awareness of Excess / Over-Consciousness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中井正一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 972
Sentences 55
Characters 1,808
Unique Words 399
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| お祭 | 1 | 5.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 腹具合 | 1 | 5.77 |
| サマツ | 1 | 7.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| ホリゾント | 1 | 6.78 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 夕 | 2 | 4.11 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 骨格 | 2 | 4.29 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| として | 2 | 1.89 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| どの | 2 | 3.16 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 巨人 | 2 | 3.27 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 数百万 | 2 | 5.11 |
| ては | 2 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 399 words