Excessive Consciousness / Awareness of Excess / Over-Consciousness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中井正一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 972
Sentences 55
Characters 1,808
Unique Words 399
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 朝な朝な | 1 | 7.59 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| これ | 1 | 2.15 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| お祭 | 1 | 5.40 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 日本海 | 1 | 5.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| リス | 1 | 3.28 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| サマツ | 1 | 7.89 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 腹具合 | 1 | 5.77 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 不知 | 1 | 4.59 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| トリビアル | 1 | 7.89 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| この手 | 1 | 3.75 |
Showing 201 - 300 of 399 words