The Spiral Trap Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若松ユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A glimpse of daily life of male students playing a lateral thinking game in a dormitory room. ※This is a participating work in "Soft Cream & Robot ～ Spiral Project ～" hosted by Kuromori Fuyuuen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,142
Sentences 132
Characters 2,247
Unique Words 527
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.7
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる | 1 | 6.46 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 渦巻銀河 | 1 | 7.59 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| デフレスパイラル | 1 | 6.72 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 鳴門 | 1 | 6.69 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| オート | 1 | 4.80 |
| 渦潮 | 1 | 5.36 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| また | 1 | 2.19 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 527 words