The Spiral Trap Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若松ユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A glimpse of daily life of male students playing a lateral thinking game in a dormitory room. ※This is a participating work in "Soft Cream & Robot ～ Spiral Project ～" hosted by Kuromori Fuyuuen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,142
Sentences 132
Characters 2,247
Unique Words 527
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.7
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 捻り潰す | 1 | 5.98 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 全優 | 1 | 7.59 |
| ソフトクリーム | 1 | 5.12 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 瓦屋根 | 1 | 5.64 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| れる | 1 | 1.22 |
| グーテンターク | 1 | 7.19 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| わっ | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 527 words