"True Love" That's Closer Than You Think Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In recent years, "true love" as depicted in popular entertainment novels has been gaining traction. Parents with romantic daughters worry about their daughters and sons-in-law, but however――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,235
Sentences 93
Characters 2,394
Unique Words 532
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| けど | 1 | 1.79 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 白紙撤回 | 2 | 5.61 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| それで | 2 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 532 words