"True Love" That's Closer Than You Think Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In recent years, "true love" as depicted in popular entertainment novels has been gaining traction. Parents with romantic daughters worry about their daughters and sons-in-law, but however――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,235
Sentences 93
Characters 2,394
Unique Words 532
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまで | 1 | 3.00 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| だった | 1 | 1.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| インク | 1 | 4.14 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 401 - 500 of 532 words