"True Love" That's Closer Than You Think Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In recent years, "true love" as depicted in popular entertainment novels has been gaining traction. Parents with romantic daughters worry about their daughters and sons-in-law, but however――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,235
Sentences 93
Characters 2,394
Unique Words 532
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| って | 1 | 1.78 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| また | 1 | 2.19 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 501 - 532 of 532 words