Red Leaf Palace Lord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石化 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The glittering Heian period. Various love stories were written down, and such romances were indeed taking place in reality. This is a fragment from among many such tales. The beginning of an unusual love story. The romantic entanglements of certain people. A tale of a young princess living forgotten in a corner of the Flower Palace, and two noble princes who captured the admiration of all Kyoto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,869
Sentences 266
Characters 5,445
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 784
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 焚き物 | 1 | 7.42 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| において | 1 | 3.01 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 更衣 | 1 | 5.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,113 words