Red Leaf Palace Lord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石化 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The glittering Heian period. Various love stories were written down, and such romances were indeed taking place in reality. This is a fragment from among many such tales. The beginning of an unusual love story. The romantic entanglements of certain people. A tale of a young princess living forgotten in a corner of the Flower Palace, and two noble princes who captured the admiration of all Kyoto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,869
Sentences 266
Characters 5,445
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 784
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 茜さす | 1 | 6.29 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| について | 1 | 2.42 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| において | 1 | 3.01 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 袿 | 1 | 5.96 |
| 射干玉 | 1 | 5.98 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 1,113 words