Red Leaf Palace Lord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石化 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The glittering Heian period. Various love stories were written down, and such romances were indeed taking place in reality. This is a fragment from among many such tales. The beginning of an unusual love story. The romantic entanglements of certain people. A tale of a young princess living forgotten in a corner of the Flower Palace, and two noble princes who captured the admiration of all Kyoto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,869
Sentences 266
Characters 5,445
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 784
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 倒れふす | 1 | 6.59 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 木簡 | 1 | 5.44 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 更衣 | 1 | 5.58 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| となると | 1 | 3.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 茜さす | 1 | 6.29 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words