Red Leaf Palace Lord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石化 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The glittering Heian period. Various love stories were written down, and such romances were indeed taking place in reality. This is a fragment from among many such tales. The beginning of an unusual love story. The romantic entanglements of certain people. A tale of a young princess living forgotten in a corner of the Flower Palace, and two noble princes who captured the admiration of all Kyoto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,869
Sentences 266
Characters 5,445
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 784
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何事につけ | 1 | 6.13 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 焚き物 | 1 | 7.42 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| がし | 1 | 3.14 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| での | 1 | 2.60 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
Showing 801 - 900 of 1,113 words