!["If You Answer 'Fate' with 'Just My Imagination,' You'll Be Married [Short Story]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_88abfcaf9300b6c2.png)
"If You Answer 'Fate' with 'Just My Imagination,' You'll Be Married [Short Story]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うり北 うりこ@3/13『好きです。 騎士団長様』発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Is this... fate...?" Whispered by the handsome man, I—Volecca Samillet, a woman well aware of my own ordinariness—looked up at the man. "I think you're just imagining things." Answering without hesitation, thinking I was being teased and played with, the man, Count Henrooth, looked at me with a vacant expression. "You don't think it's fate?" "No. Not in the slightest, not at all." This was the beginning of it all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,858
Sentences 264
Characters 3,635
Unique Words 743
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.0
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真に | 1 | 4.02 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 社交界の花 | 1 | 5.91 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 板 | 1 | 1.29 |
Showing 201 - 300 of 743 words