"Flowers and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,421
Sentences 121
Characters 2,537
Unique Words 469
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 景色 | 1 | 3.49 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| がね | 1 | 3.58 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| めぐり合う | 1 | 6.21 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| スチーム | 1 | 5.73 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 示達 | 1 | 6.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 469 words