"Flowers and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,421
Sentences 121
Characters 2,537
Unique Words 469
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切角 | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| みみず | 1 | 5.96 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| して | 1 | 1.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| アネモネ | 1 | 4.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 469 words