"Flowers and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,421
Sentences 121
Characters 2,537
Unique Words 469
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| がね | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| あくる年 | 1 | 6.89 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| より | 1 | 2.31 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| スチーム | 1 | 5.73 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 酔い心地 | 1 | 7.19 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 469 of 469 words