"Flowers and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,421
Sentences 121
Characters 2,537
Unique Words 469
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スチーム | 1 | 5.73 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 示達 | 1 | 6.64 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 469 of 469 words