World's Greatest Ghost Stories Collection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エルンスト・テオドーア・アマーデウス・ホフマン Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 188 min
Estimated reading time per work
Words 8,311
Sentences 360
Characters 15,067
Unique Words 2,051
1-Occurrence Words 1,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,047
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 23.1
Word List (2,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 10 | 2.57 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 父 | 9 | 2.83 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| んです | 9 | 2.32 |
| 気 | 9 | 2.13 |
| 農地 | 9 | 3.24 |
| 気違い | 9 | 5.70 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| のです | 9 | 2.21 |
| 出 | 9 | 2.33 |
| 息 | 8 | 2.82 |
| しかも | 8 | 2.72 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| 職人 | 8 | 3.35 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 店 | 8 | 2.73 |
| ドア | 8 | 3.15 |
| それが | 8 | 2.31 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 幻 | 8 | 3.61 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 並木通り | 8 | 6.59 |
| 夢 | 8 | 2.91 |
| 娘さん | 8 | 3.99 |
| 上 | 8 | 2.23 |
| 直ぐに | 8 | 2.43 |
| 幻影 | 8 | 3.74 |
| 克く | 8 | 2.46 |
| 秘密 | 7 | 3.31 |
| どうも | 7 | 3.18 |
| 再び | 7 | 2.75 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| 犬 | 7 | 3.20 |
| なさい | 7 | 2.85 |
| 出し | 7 | 2.32 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| 花烏賊 | 7 | 3.22 |
| 老人 | 7 | 3.32 |
| それは | 7 | 1.95 |
| ある日 | 7 | 3.73 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| そうして | 7 | 2.85 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 愉快 | 7 | 3.82 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 色々 | 6 | 2.52 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| ろ | 6 | 3.70 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| 隣り | 6 | 4.37 |
| 異様 | 6 | 3.64 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| 或いは | 6 | 2.96 |
| 現われる | 6 | 4.49 |
| 足もと | 6 | 4.59 |
| 姿 | 6 | 2.21 |
| ガラス | 6 | 3.67 |
| すると | 6 | 2.35 |
| 唄 | 6 | 4.32 |
| 御名 | 6 | 3.60 |
| 二階 | 6 | 3.68 |
| 出る | 6 | 2.34 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| そう | 6 | 1.75 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 打ち明ける | 6 | 4.12 |
| 五 | 6 | 2.47 |
| 懸 | 6 | 2.62 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| カーテン | 6 | 3.98 |
| やる | 6 | 2.13 |
| と言って | 6 | 2.71 |
| 回る | 6 | 2.52 |
| 急いで | 6 | 3.33 |
| 悪魔 | 6 | 3.04 |
| 塀 | 6 | 4.19 |
| 靄 | 6 | 4.03 |
| こう | 6 | 2.92 |
| 側 | 6 | 2.68 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| 微笑 | 6 | 3.73 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| にして | 5 | 2.30 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| 空家 | 5 | 5.52 |
Showing 101 - 200 of 2,051 words