Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 地球外生命体 | 1 | 5.93 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 683 words