Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやって | 2 | 3.23 |
| い | 2 | 2.74 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| カボチャ | 2 | 4.58 |
| ローマ | 2 | 4.98 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 683 words