Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| アナウンサー | 1 | 4.86 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| それは | 1 | 1.95 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| デート | 1 | 3.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| たり | 1 | 2.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 683 words