Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 683 words