Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ません | 1 | 3.24 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 脱皮 | 2 | 4.75 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ローマ | 2 | 4.98 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| かも | 2 | 2.76 |
| なので | 2 | 2.48 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| ではない | 2 | 2.28 |
Showing 401 - 500 of 683 words