Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| げ | 1 | 3.36 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 高所得者 | 1 | 6.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 甲殻 | 2 | 4.09 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| ローマ | 2 | 4.98 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| い | 2 | 2.74 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 683 words