Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 銀河 | 1 | 4.29 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| せず | 1 | 3.08 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| もう | 1 | 2.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| スター | 2 | 4.11 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| この | 2 | 1.58 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 683 words