Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 高所得者 | 1 | 6.78 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| データ | 1 | 3.64 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ません | 1 | 3.24 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 683 words