Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 2 | 2.54 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 甲殻 | 2 | 4.09 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 脱皮 | 2 | 4.75 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| この | 2 | 1.58 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| かも | 2 | 2.76 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| た | 2 | 2.12 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ローマ | 2 | 4.98 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| ない | 3 | 1.61 |
| クリスマス | 3 | 4.15 |
| である | 3 | 1.76 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 星人 | 3 | 5.14 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| して | 3 | 1.31 |
| より | 3 | 2.31 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| なら | 3 | 2.00 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 683 words