Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 501 - 600 of 683 words