Interstellar Disguise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ariusfolgerigahisdarugasoecoro" - 649 years old. No matter how you looked at him, he was an alien who looked exactly like a shrimp. A certain day's events (Part 3: Halloween) between an earthling (♀) working at a marriage support company and a shrimp (♂) who fell in love with her. [A sequel to the short stories "Interstellar Romance" and "Interstellar Group Date"]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,723
Sentences 172
Characters 3,436
Unique Words 683
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| もし | 1 | 2.64 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| せず | 1 | 3.08 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 601 - 683 of 683 words