I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 幾何か | 1 | 6.12 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| こちょこちょ | 1 | 5.58 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| デブちん | 1 | 7.59 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 8,960 words