I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 食害 | 1 | 6.05 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
Showing 1101 - 1200 of 8,960 words